-瓦克集團(tuán)2017年第二季度實(shí)現(xiàn)銷售額12.2億歐元， 與上年同比增長(zhǎng)2%， 與上一季度基本持平

　　-瓦克在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)2.53億歐元， 比上一季度增長(zhǎng)11%， 但因原材料價(jià)格上漲， 比上年同期減少4%

　　-2017年第二季度的本期凈利潤(rùn)為6100萬(wàn)歐元

　　-凈現(xiàn)金流量有顯著盈余， 為9400萬(wàn)歐元

　　-瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門提高了對(duì)經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)的預(yù)期值，其他業(yè)務(wù)部門再次確認(rèn)之前的預(yù)期值

　　-集團(tuán)利潤(rùn)預(yù)期值上調(diào)： 瓦克預(yù)計(jì)2017年全年EBITDA將在9億至9.35億歐元之間， 集團(tuán)銷售額的預(yù)期增長(zhǎng)率不變， 即可達(dá)中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比

　　慕尼黑, 2017年07月28日，瓦克化學(xué)股份有限公司2017年第二季度的銷售額與上年同期將世創(chuàng)電子材料不列入集團(tuán)合并報(bào)表所得的調(diào)整后數(shù)值相比， 實(shí)現(xiàn)小幅增長(zhǎng)， EBITDA同2017年第一季度相比有顯著增長(zhǎng)。 總部位于慕尼黑的瓦克化學(xué)集團(tuán)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)銷售額12.183億歐元(2016年第二季度：11.992億歐元)， 同比增長(zhǎng)約2%， 與上一季度(12.188億歐元)基本持平。 業(yè)績(jī)好于2016年第二季度的主要原因是有機(jī)硅和聚合物產(chǎn)品的銷售量與上年同期相比明顯提高， 匯率效應(yīng)良好也對(duì)銷售額發(fā)展起到了促進(jìn)作用， 使瓦克大大彌補(bǔ)了因產(chǎn)品價(jià)格與上一季度相比總體略有下降造成的損失。

　　瓦克2017年第二季度實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)2.534億歐元， 與上年同期(2.65億歐元)相比減少約4%， 但與上一季度(2.293億歐元)相比增加了近11%。 原材料價(jià)格上漲是業(yè)績(jī)同比下滑的主要原因之一， 而報(bào)告期內(nèi)生產(chǎn)設(shè)備利用率高， 則對(duì)利潤(rùn)發(fā)展產(chǎn)生了推進(jìn)作用。 瓦克集團(tuán)2017年4月至6月的EBITDA利潤(rùn)率為20.8%(2016年第二季度： 22.1%)，上一季度為18.8%。 集團(tuán)在2017年第二季度實(shí)現(xiàn)的息稅前利潤(rùn)(EBIT)達(dá)1.019億歐元(2016年第二季度：1.045億歐元)， EBIT利潤(rùn)率為8.4%(2016年第二季度： 8.7%)。 報(bào)告期的本期凈利潤(rùn)為0.605億歐元(2016年第二季度：0.589億歐元)， 每股收益為1.17歐元(2016年第二季度：1.15歐元)。

　　瓦克現(xiàn)在提高了對(duì)2017年全年利潤(rùn)的預(yù)測(cè)， 預(yù)期EBITDA將在9億至9.35億歐元之間， 如果EBITDA能達(dá)到預(yù)期值的上限， 則與去年同期扣除特殊收益后的EBITDA(9.352億歐元)水平基本持平; 之前， 瓦克預(yù)計(jì)扣除特殊收益后的EBITDA降幅為中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比。 除了化學(xué)業(yè)務(wù)發(fā)展良好外， 瓦克在世創(chuàng)電子材料股份有限公司的投資收益預(yù)計(jì)高于之前的預(yù)期也是瓦克此次上調(diào)對(duì)全年利潤(rùn)的預(yù)期值的主要原因。 瓦克集團(tuán)2017年的銷售額與上年(46.342億歐元)相比， 預(yù)計(jì)可繼續(xù)達(dá)到中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比增長(zhǎng)率。

　　集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官魯?shù)婪?middot;施陶迪格博士周五在慕尼黑表示： “瓦克今年頭6個(gè)月的業(yè)績(jī)表明， 我們有望實(shí)現(xiàn)2017年的全年目標(biāo)。 尤其是瓦克的有機(jī)硅產(chǎn)品和聚合物產(chǎn)品的客戶需求繼續(xù)保持強(qiáng)勁。 因訂單狀況極佳， 我們現(xiàn)在再次提高了對(duì)瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門的利潤(rùn)預(yù)期。 在多晶硅業(yè)務(wù)領(lǐng)域， 我們進(jìn)一步成功地降低了成本， 并持續(xù)采取各項(xiàng)措施， 提高生產(chǎn)力和技術(shù)水平。 我們的投資重點(diǎn)將繼續(xù)放在擴(kuò)大化學(xué)業(yè)務(wù)中的產(chǎn)成品的產(chǎn)能上， 這部分產(chǎn)品的銷售額占集團(tuán)銷售額的四分之三， 瓦克由此可為今后幾年的利潤(rùn)增長(zhǎng)奠定基礎(chǔ)。”

　　地區(qū)

　　瓦克2017年第二季度在各地區(qū)的銷售額均實(shí)現(xiàn)小幅增長(zhǎng)， 其中， 美洲地區(qū)的增長(zhǎng)率最高， 約為4%， 銷售額達(dá)2.142億歐元(2016年第二季度： 2.07億歐元)。 瓦克在歐洲實(shí)現(xiàn)銷售額5.06億歐元， 比上年同期(4.99億歐元)增長(zhǎng)1%。 瓦克在亞洲的銷售額增至4.403億歐元(2016年第二季度： 4.365億歐元)，增幅也為1%。

　　投資和凈現(xiàn)金流量

　　瓦克集團(tuán)2017年第二季度共投資7480萬(wàn)歐元(2016年第二季度：6540萬(wàn)歐元)， 同比增加約14%; 投資主要用于有機(jī)硅及聚合物產(chǎn)品的產(chǎn)能擴(kuò)建。 集團(tuán)2017年第二季度來(lái)自持續(xù)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的凈現(xiàn)金流量為0.939億歐元(2016年第二季度： 1.208億歐元)。

　　員工

　　瓦克報(bào)告期內(nèi)全球員工人數(shù)略有增加。 截至2017年6月30日， 瓦克共擁有員工13,689人(2017年3月31日： 13,594人)。 至報(bào)告期截止日， 瓦克集團(tuán)在德國(guó)共有員工9,887人(2017年3月31日：9,875人)， 在德國(guó)境外擁有員工3,802人(2017年3月31日：3,719人)。

　　業(yè)務(wù)部門

　　瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門2017年第二季度共實(shí)現(xiàn)銷售額5.487億歐元(2016年第二季度： 5.144億歐元)， 同比增長(zhǎng)7%; 銷售量增加是實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。 該業(yè)務(wù)部門的銷售額與上一季度(5.556億歐元)相比則下降了1%， 主要原因在于報(bào)告期的工作天數(shù)少于2017年第一季度。 瓦克有機(jī)硅在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)1.108億歐元， 與上年同期(0.937億歐元)相比增長(zhǎng)18%; 除銷售額增長(zhǎng)外， 產(chǎn)品組合效應(yīng)和高產(chǎn)量也對(duì)該業(yè)務(wù)部門的盈利能力產(chǎn)生了積極的影響， 瓦克有機(jī)硅的EBITDA由此比上一季度(1.074億歐元)提高了3%， 2017年第二季度的EBITDA利潤(rùn)率增至20.2%， 上年同期為18.2%， 上一季度為19.3%。

　　瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期共實(shí)現(xiàn)銷售額3.353億歐元， 比上年同期(3.257億歐元)增加3%， 比上一季度(3.068億歐元)增長(zhǎng)9%; 銷售量高于上年同期和上一季度是實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。 瓦克聚合物在2017年第二季度實(shí)現(xiàn)的EBITDA 達(dá)6240萬(wàn)歐元(2016年第二季度： 7820萬(wàn)歐元);原材料價(jià)格與上年同期相比顯著提高是此次業(yè)績(jī)下滑20%的主要原因。 為應(yīng)對(duì)這一發(fā)展形勢(shì)， 該業(yè)務(wù)部門已宣布提高產(chǎn)品價(jià)格。 因銷售額和設(shè)備利用率狀況良好， 該業(yè)務(wù)部門的EBITDA與上一季度(5230萬(wàn)歐元)相比則實(shí)現(xiàn)了約19%的增長(zhǎng)。 該業(yè)務(wù)部門報(bào)告期的EBITDA利潤(rùn)率為18.6%， 上年同期為24.0%， 上一季度為17.0%。

　　瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門2017年4月至6月實(shí)現(xiàn)銷售額共計(jì)5140萬(wàn)歐元， 比上年同期(5320萬(wàn)歐元)減少3%。 一些產(chǎn)品分支的價(jià)格與上年同期相比有所下降， 銷售量總體略有減少是此次業(yè)績(jī)下降的關(guān)鍵原因。 銷售額與上一季度(5140萬(wàn)歐元)相比幾乎保持不變。 瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)910萬(wàn)歐元， 比上年同期(900萬(wàn)歐元)增加1%， 比上一季度(1060萬(wàn)歐元)減少14%; 產(chǎn)品組合效應(yīng)和個(gè)別生產(chǎn)線利用率欠佳等因素在此產(chǎn)生了不利影響。 該業(yè)務(wù)部門2017年第二季度的EBITDA利潤(rùn)率為17.7%， 上年同期為16.9%， 2017年第一季度為20.6%。

　　瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門在報(bào)告期共實(shí)現(xiàn)銷售額2.467億歐元， 比上年同期(2.722億歐元)減少9%， 比上一季度(2.681億歐元)減少8%; 多晶硅價(jià)格低于上年同期和上一季度是業(yè)績(jī)下滑的關(guān)鍵原因。 報(bào)告期內(nèi)， 銷售量增長(zhǎng)明顯。 瓦克多晶硅在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)EBITDA總計(jì)7130萬(wàn)歐元(上年同期：7770萬(wàn)歐元)， 同比下降8%， 但保持了上一季度(7050萬(wàn)歐元的)水平。 與上年同期相比， 多種因素以不同方式影響了EBITDA的發(fā)展， 除多晶硅價(jià)格下降外， 上年同期收到光伏客戶支付的預(yù)付款和賠款特殊收益、 成本發(fā)展的情況、 查爾斯頓生產(chǎn)基地投入運(yùn)營(yíng)和產(chǎn)品組合效應(yīng)也是其中的影響因素。 同上一季度相比， 該業(yè)務(wù)部門通過(guò)采取措施， 提高生產(chǎn)力和技術(shù)水平， ¬降低了生產(chǎn)成本， 平衡了多晶硅價(jià)格下滑帶來(lái)的損失。 該業(yè)務(wù)部門報(bào)告期的EBITDA利潤(rùn)率為28.9%， 2016年第二季度為28.5%， 2017年第一季度為26.3%。

　　前瞻

　　瓦克在2017年第一季度將其對(duì)世創(chuàng)電子材料股份公司的持股份額降至30.8%。 根據(jù)IFRS國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則第5號(hào)(“持有待售的非流動(dòng)資產(chǎn)和終止經(jīng)營(yíng)”)相關(guān)規(guī)定， 瓦克將世創(chuàng)電子材料及其子公司回溯至2016年的利潤(rùn)列為來(lái)自終止經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)的利潤(rùn)， 自2017年3月15日起， 根據(jù)權(quán)益法對(duì)所持世創(chuàng)電子材料股份進(jìn)行核算。

　　瓦克對(duì)各業(yè)務(wù)部門的預(yù)測(cè)同2016年年度報(bào)告所述保持一致， 盡管如此， 鑒于客戶對(duì)瓦克有機(jī)硅產(chǎn)品需求強(qiáng)勁， 瓦克在公布2017年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告時(shí)， 已上調(diào)了對(duì)瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門的預(yù)測(cè)值。

　　瓦克現(xiàn)在本期年中報(bào)告再次提高對(duì)瓦克有機(jī)硅的利潤(rùn)預(yù)期。 該業(yè)務(wù)部門由于業(yè)務(wù)情況良好， 全年EBITDA增長(zhǎng)幅度預(yù)計(jì)將略高于銷售額的增長(zhǎng)率(2017年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告： 銷售額和EBITDA增長(zhǎng)率均為較高幅度的個(gè)位數(shù)百分比)。 瓦克同時(shí)上調(diào)對(duì)整個(gè)集團(tuán)的利潤(rùn)預(yù)期， 預(yù)計(jì)2017年全年EBITDA將在9億至9.35億歐元之間(2017年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告： 扣除特殊收益后， 降幅為中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比)， 如果EBITDA能達(dá)到預(yù)期值的上限， 則與去年同期扣除特殊收益后的EBITDA水平基本持平。 除了化學(xué)業(yè)務(wù)發(fā)展良好外， 瓦克在世創(chuàng)電子材料股份有限公司的投資收益預(yù)計(jì)高于之前的預(yù)期也是瓦克此次上調(diào)對(duì)全年利潤(rùn)的預(yù)期值的主要原因。

　　瓦克對(duì)2017年全年重要財(cái)務(wù)績(jī)效指標(biāo)——與2016年做相應(yīng)調(diào)整后的數(shù)值相比——的預(yù)期如下：

　　2017年集團(tuán)銷售額與上年(46.342億歐元)相比， 可繼續(xù)達(dá)到中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比增長(zhǎng)率;

　　EBITDA利潤(rùn)率將略低于上年(20.6%); 產(chǎn)品價(jià)格總體下降，原材料價(jià)格上漲將致使EBITDA利潤(rùn)率減少。

　　全年EBITDA預(yù)計(jì)將在9億至9.35億歐元之間。

　　已動(dòng)用資本回報(bào)率(ROCE)將略低于上年(5.6%)。

　　2017年凈現(xiàn)金流量將有顯著盈余， 但預(yù)計(jì)將明顯低于上年同期值(3.611億歐元)。

　　2017年投資額將約為3.60億歐元， 略高于上年(3.381億歐元， 不包括世創(chuàng)電子材料)， 但仍將明顯低于折舊額。

　　2017年折舊額將約為6.00億歐元， 略低于上年(6.182億歐元)。

　　凈金融負(fù)債將繼續(xù)減少，明顯低于上年(9.925億歐元)。