-瓦克集團(tuán)2017年第三季度實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額13.1億歐元，與上年同比增長(zhǎng)14%，比上一季度提高8%

　　-EBITDA為2.98億歐元，比上年同期增加13%，比上一季度增加18%

　　-2017年第三季度的本期凈利潤(rùn)為1.04億歐元

　　-凈現(xiàn)金流量有顯著盈余，為2.05億歐元

　　-集團(tuán)利潤(rùn)預(yù)測(cè)值上調(diào)：瓦克預(yù)計(jì)2017年全年EBITDA將在10億歐元左右，集團(tuán)銷(xiāo)售額的增長(zhǎng)率將保持不變，即可達(dá)中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比

　　瓦克化學(xué)股份有限公司2017年第三季度的銷(xiāo)售總額及EBITDA與上年同期和上一季度相比均實(shí)現(xiàn)顯著增長(zhǎng)。這家總部位于慕尼黑的化學(xué)集團(tuán)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額13.116億歐元(2016年第三季度：11.508億歐元)，與上年同期相比增加14%，與2017年第二季度(12.183億歐元)相比提高了8%。業(yè)績(jī)好于2016年第三季度的主要原因是有機(jī)硅、聚合物產(chǎn)品和多晶硅的銷(xiāo)售總量與上年同期相比明顯提高，使瓦克大大彌補(bǔ)了因歐元匯率上升以及因產(chǎn)品價(jià)格同比總體略有下降而造成的損失。

　　瓦克現(xiàn)再次提高了對(duì)2017年全年利潤(rùn)的預(yù)測(cè)值：EBITDA預(yù)計(jì)將約達(dá)10億歐元，超出上年EBITDA調(diào)整值，即9.555億歐元。此前，瓦克預(yù)計(jì)EBITDA將在9億至9.35億歐元之間。除業(yè)務(wù)發(fā)展良好外，瓦克在世創(chuàng)電子材料股份有限公司的投資收益也是此次上調(diào)利潤(rùn)預(yù)測(cè)值的原因。瓦克集團(tuán)2017年的銷(xiāo)售額與上年(46.342億歐元)相比，預(yù)計(jì)可繼續(xù)達(dá)到中等幅度的個(gè)位數(shù)百分比增長(zhǎng)率。

　　集團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官魯?shù)婪?middot;施陶迪格博士周四在慕尼黑表示：“第三季度是瓦克今年業(yè)績(jī)表現(xiàn)最好的季度。市場(chǎng)對(duì)我們有機(jī)硅和多晶硅產(chǎn)品的需求尤為強(qiáng)勁，我們?cè)谶@兩個(gè)產(chǎn)品領(lǐng)域均創(chuàng)下了銷(xiāo)售量新紀(jì)錄，我們強(qiáng)勁的業(yè)務(wù)發(fā)展勢(shì)頭大大彌補(bǔ)了因原材料價(jià)格顯著上漲以及歐元匯率繼續(xù)上升帶來(lái)的不利影響。由于業(yè)務(wù)發(fā)展?fàn)顩r持續(xù)良好，我們現(xiàn)提高了預(yù)測(cè)值，我們2017年的利潤(rùn)將有望超過(guò)上年同期值。”

　　地區(qū)

　　除美洲地區(qū)，瓦克2017年第三季度在其他地區(qū)均實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額增長(zhǎng)。受匯率效應(yīng)的影響，瓦克2017年第三季度在美洲地區(qū)的銷(xiāo)售額為2.070億歐元(2016年第三季度：2.088億歐元)，比上年同期減少1%。瓦克在亞洲地區(qū)的增長(zhǎng)率最高，為29%，銷(xiāo)售額達(dá)5.364億歐元(2016年第三季度：4.164億歐元)。瓦克在歐洲的銷(xiāo)售額為5.115億歐元(2016年第三季度：4.763億歐元)，比上年同期增長(zhǎng)7%。

　　業(yè)務(wù)部門(mén)

　　瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門(mén)2017年第三季度共實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額5.593億歐元(2016年第三季度：5.031億歐元)，同比增長(zhǎng)11%。銷(xiāo)售量增加是實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。價(jià)格提升也促進(jìn)了銷(xiāo)售額增長(zhǎng)。該業(yè)務(wù)部門(mén)本季度的銷(xiāo)售額與上一季度(5.487億歐元)相比增長(zhǎng)了2%，瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門(mén)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)1.280億歐元，與上年同期(1.007億歐元)相比增長(zhǎng)了27%;除銷(xiāo)售額增加外，產(chǎn)品組合效應(yīng)和高產(chǎn)量也對(duì)該業(yè)務(wù)部門(mén)的盈利能力產(chǎn)生了積極的影響，瓦克有機(jī)硅第三季度的EBITDA由此比上一季度(1.108億歐元)提高了16%，2017年第三季度的EBITDA利潤(rùn)率增至22.9%，上年同期為20.0%，上一季度為20.2%。

　　瓦克聚合物業(yè)務(wù)部門(mén)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售總額3.179億歐元，與上年同期(3.082億歐元)相比增長(zhǎng)約3%;銷(xiāo)售量增加是實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要原因。銷(xiāo)售額因匯率效應(yīng)等因素的影響與上一季度(3.353億歐元)相比減少了5%，瓦克聚合物在2017年第三季度實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)5700萬(wàn)歐元(2016年第三季度：7320萬(wàn)歐元)，原材料價(jià)格與上年同期相比顯著提高是造成業(yè)績(jī)下滑22%的主要原因。為應(yīng)對(duì)這一發(fā)展形勢(shì)，該業(yè)務(wù)部門(mén)已宣布提高產(chǎn)品價(jià)格。主要受銷(xiāo)售額的影響，該業(yè)務(wù)部門(mén)的EBITDA與上一季度(6240萬(wàn)歐元)相比減少了9%;該業(yè)務(wù)部門(mén)報(bào)告期的EBITDA利潤(rùn)率為17.9%，上年同期為23.8%，上一季度為18.6%。

　　瓦克生物科技業(yè)務(wù)部門(mén)2017年第三季度共實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額5320萬(wàn)歐元，與上年同期(5400萬(wàn)歐元)相比減少了2%，但與上一季度(5140萬(wàn)歐元)相比增加了3%。一些產(chǎn)品分支的價(jià)格下降，匯率效應(yīng)不佳，是此次業(yè)績(jī)與上年同期相比略有下降的關(guān)鍵所在。主要受銷(xiāo)售額等因素的影響，該業(yè)務(wù)部門(mén)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)的EBITDA達(dá)1030萬(wàn)歐元，與上年同期(1130萬(wàn)歐元)相比下降了9%;與上一季度(910萬(wàn)歐元)相比提高了13%，EBITDA利潤(rùn)率為19.4%，上年同期為20.9%，2017年第二季度為17.7%。

　　瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門(mén)在報(bào)告期共實(shí)現(xiàn)銷(xiāo)售額3.417億歐元，比上年同期(2.530億歐元)增加35%，與上一季度(2.467億歐元)相比增加了39%。銷(xiāo)售量高于上年同期和上一季度是實(shí)現(xiàn)顯著增長(zhǎng)的主要原因，庫(kù)存銷(xiāo)售也對(duì)此起到了積極影響。瓦克多晶硅業(yè)務(wù)部門(mén)在報(bào)告期實(shí)現(xiàn)EBITDA總計(jì)8500萬(wàn)歐元(上年同期：8230萬(wàn)歐元)，同比增長(zhǎng)3%。該業(yè)務(wù)部門(mén)的EBITDA與上一季度(7130萬(wàn)歐元)相比增加了19%，2017年7月至9月的EBITDA利潤(rùn)率為24.9%，2016年第三季度為32.5%，2017年第二季度為28.9%。銷(xiāo)售額顯著提升對(duì)業(yè)績(jī)發(fā)展起到了積極的推動(dòng)作用，而產(chǎn)品組合及庫(kù)存效應(yīng)則對(duì)EBITDA利潤(rùn)率起到了不利影響。

　　前瞻

　　瓦克在2017年第一季度將其對(duì)世創(chuàng)電子材料股份公司的持股份額降至30.8%。根據(jù)IFRS國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則第5號(hào)(“持有待售的非流動(dòng)資產(chǎn)和終止經(jīng)營(yíng)”)相關(guān)規(guī)定，瓦克將世創(chuàng)電子材料及其子公司回溯至2016年及2017年第一季度的利潤(rùn)列為來(lái)自終止經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)的利潤(rùn)，自2017年3月15日起，根據(jù)權(quán)益法對(duì)所持世創(chuàng)電子材料股份進(jìn)行核算。

　　盡管如此，鑒于客戶對(duì)瓦克有機(jī)硅產(chǎn)品需求強(qiáng)勁，瓦克在公布2017年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告和2017年第二季度年中報(bào)告時(shí)，已兩次上調(diào)對(duì)瓦克有機(jī)硅業(yè)務(wù)部門(mén)的預(yù)測(cè)值。瓦克在公布2017年第二季度年中報(bào)告時(shí)，也同時(shí)提高了對(duì)集團(tuán)利潤(rùn)的預(yù)測(cè)值。

　　瓦克現(xiàn)在本期財(cái)務(wù)報(bào)告再次提高對(duì)集團(tuán)的利潤(rùn)預(yù)測(cè)值。瓦克現(xiàn)預(yù)計(jì)2017年全年EBITDA可超出上年調(diào)整后的9.555億歐元，實(shí)現(xiàn)約10億歐元。除業(yè)務(wù)發(fā)展良好外，瓦克在世創(chuàng)電子材料股份有限公司的投資收益(已計(jì)入預(yù)期)也是此次上調(diào)利潤(rùn)預(yù)測(cè)值的原因。2017年全年EBITDA利潤(rùn)率預(yù)計(jì)將與上年持平。之前，瓦克預(yù)計(jì)今年的EBITDA利潤(rùn)率略低于上年。瓦克同時(shí)也對(duì)投資、凈現(xiàn)金流量、已動(dòng)用資本回報(bào)率(ROCE)和凈金融負(fù)債的預(yù)測(cè)值進(jìn)行調(diào)整或進(jìn)行更為精確的預(yù)測(cè)。

　　根據(jù)IFRS國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則第5號(hào)(“持有待售的非流動(dòng)資產(chǎn)和終止經(jīng)營(yíng)”)相關(guān)規(guī)定，瓦克將世創(chuàng)電子材料及其子公司回溯至2016年的利潤(rùn)列為來(lái)自終止經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)的利潤(rùn)，自2017年3月15日起，根據(jù)權(quán)益法對(duì)所持世創(chuàng)電子材料股份進(jìn)行核算。本新聞稿所含2016年第三季度及2016年頭9個(gè)月的比較值已根據(jù)規(guī)定做了相應(yīng)調(diào)整，因而具有可比性。